ამინდი Ავ-კა-ტა 5 დღის განმავლობაში
ზუსტი დრო Ავ-კა-ტა:
|
ადგილობრივი დრო.
Დროის სარტყელი: GMT 6,5
ზამთრის დრო
* ამინდი მითითებულია ადგილობრივ დროშიოთხშაბათი, მაისი 21, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 05:16, მზის ჩასვლა 18:40. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 00:53, მთვარე მიდის ქვემოთ 12:35,  |
| გეომგანტური ველი: არასტაბილური |
| საღამო18:00 - 00:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+26...+28 °C ამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,2 მმ
ხილვადობა: 59-92%
Მიწაზე:
ქარის მიმართულება კვამლიდან ჩანს, მაგრამ არა ქარიანი.Ზღვაზე:
ქარიშხალი გამოჩნდება სკალებით, მაგრამ არა ქაფის კრემები.ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,2 მმ
ხილვადობა: 59-92%
ხუთშაბათი, მაისი 22, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 05:15, მზის ჩასვლა 18:40. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 01:28, მთვარე მიდის ქვემოთ 13:36, |
| გეომგანტური ველი: არასტაბილური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 9,7 (ძალიან მაღალი) UV ინდექსი 8-დან 10-მდე კითხულობს არაუზრუნველყოფილი მზის ზემოქმედებისაგან ზიანს ძალიან მაღალი რისკის ქვეშ. მიიღეთ დამატებითი ზომები, რადგან დაუცველი კანისა და თვალების დაზიანებას და სწრაფად დაწვავენ. მინიმუმამდე შემცირება მზეზე 10 სთ-დან 4 სთ-მდე. თუ გარეთ, ეცადეთ ჩრდილში და აცვიათ მზის დამცავი ტანსაცმელი, ფართო გახეხილი ქუდი და UV- ბლოკირება სათვალე. გულუხვად ვრცელდება ფართო სპექტრი SPF 30+ sunscreen ყოველ 2 საათში, მაშინაც კი, ღრუბლიანი დღის განმავლობაში და საცურაო ან ოფლიანობის შემდეგ. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| ღამე00:01 - 06:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+24...+26 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 93-96%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,3 მმ
ხილვადობა: 4-94%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 93-96%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,3 მმ
ხილვადობა: 4-94%
| დილა06:01 - 12:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+24...+30 °C ამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო-დასავლეთი, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 79-96%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 43-100%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 79-96%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 43-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+31...+33 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, სამხრეთი-დასავლეთით, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 60-74%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 71%
ატმოსფერული წნევა: 742-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,1 მმ
ხილვადობა: 97-100%
Მიწაზე:
ქარი იგრძნო სახეზე; ტოვებს ჟანგი; ჩვეულებრივი ვანის გადაადგილება ქარით.Ზღვაზე:
მცირე Wavelets, ჯერ კიდევ მოკლე, მაგრამ უფრო გამოხატული. Crests აქვს glassy გამოჩენა და არ დაარღვიოს.ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 60-74%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 71%
ატმოსფერული წნევა: 742-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,1 მმ
ხილვადობა: 97-100%
| საღამო18:01 - 00:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+27...+30 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოღრუბლული |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, სამხრეთის, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 65-84%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 65-84%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
პარასკევი, მაისი 23, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 05:15, მზის ჩასვლა 18:41. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 02:03, მთვარე მიდის ქვემოთ 14:37,  |
| გეომგანტური ველი: აქტიური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 10,8 (ძალიან მაღალი) |
| ღამე00:01 - 06:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+26...+27 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა ელვათ |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, სამხრეთ-აღმოსავლეთ, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 85-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 7,5 მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 85-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 7,5 მმ
ხილვადობა: 100%
| დილა06:01 - 12:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+26...+33 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა ელვათ |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 73-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,2 მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 73-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,2 მმ
ხილვადობა: 100%
| შუადღე12:01 - 18:00 |  ჰაერის ტემპერატურა:+32...+34 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, ჩრდილო-დასავლეთი, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 66-72%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 741-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 88-100%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 66-72%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 741-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 88-100%
| საღამო18:01 - 00:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+27...+31 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 68-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 91%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 95-100%
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 68-88%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 91%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,4 მმ
ხილვადობა: 95-100%
შაბათი, მაისი 24, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 05:15, მზის ჩასვლა 18:41. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 02:39, მთვარე მიდის ქვემოთ 15:42, |
| გეომგანტური ველი: არასტაბილური | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 5,8 (ზომიერი) UV ინდექსი 3-დან 5-მდე კითხულობს დაუზიანებელი მზის ზემოქმედებისგან ზიანის ზომიერ რისკს. შუადღისას შუადღისას, როდესაც მზე ძლიერია. იმ შემთხვევაში, თუ გარეთ, აცვიათ მზის დამცავი ტანსაცმელი, ფართო brimmed ქუდი და UV- დაბლოკვის სათვალე. გულუხვად ვრცელდება ფართო სპექტრი SPF 30+ sunscreen ყოველ 2 საათში, მაშინაც კი, ღრუბლიანი დღის განმავლობაში და საცურაო ან ოფლიანობის შემდეგ. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| ღამე00:01 - 06:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+25...+27 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, აღმოსავლეთის, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 89-94%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 99%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,3 მმ
ხილვადობა: 66-100%
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 89-94%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 99%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 3,3 მმ
ხილვადობა: 66-100%
| დილა06:01 - 12:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+25...+29 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 78-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,1 მმ
ხილვადობა: 52-100%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 78-93%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 2,1 მმ
ხილვადობა: 52-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+27...+29 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო-დასავლეთი, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 5 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 6,3 მმ
ხილვადობა: 15-98%
ქარი გუსტებს: 5 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 81-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 6,3 მმ
ხილვადობა: 15-98%
| საღამო18:01 - 00:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+25...+27 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, სამხრეთი-დასავლეთით, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 88-92%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,4 მმ
ხილვადობა: 98-100%
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 88-92%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 742-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,4 მმ
ხილვადობა: 98-100%
კვირა, მაისი 25, 2025
| მზე: | მზის ამოსვლა 05:14, მზის ჩასვლა 18:42. |
| მთვარე: | მთვარე იზრდება 03:18, მთვარე მიდის ქვემოთ 16:49, |
| გეომგანტური ველი: მშვიდი | |
| ულტრაიისფერი ინდექსი: 2,1 (დაბალი) UV ინდექსი 0-დან 2-მდე კითხულობს მზის UV სხივების საშუალო საფრთხისგან დაბალი საფრთხისგან. ატარეთ სათვალეები ნათელ დღეებში. თუ ადვილად წავალთ, დაფაროთ და გამოიყენეთ ფართო სპექტრი SPF 30+ მზისგან. ნათელი ზედაპირები, როგორიცაა ქვიშა, წყალი და თოვლი, გაზრდის UV ექსპოზიციის. |
| ღამე00:01 - 06:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+25 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, ჩრდილო, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 85-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,8 მმ
ხილვადობა: 4-100%
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 85-89%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 744-745 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,8 მმ
ხილვადობა: 4-100%
| დილა06:01 - 12:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+25...+27 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:წვიმა |
ქარი: მსუბუქი ნიავი, ჩრდილო, სიჩქარე 1-2 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 78-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 94-100%
ქარი გუსტებს: 4 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 78-87%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 745-746 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 1,9 მმ
ხილვადობა: 94-100%
| შუადღე12:01 - 18:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+27...+28 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოკლე წვიმების |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, ჩრდილო-დასავლეთი, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 72-75%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,5 მმ
ხილვადობა: 95-100%
ქარი გუსტებს: 3 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 72-75%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-744 მერკური მმ
ნალექების რაოდენობა: 0,5 მმ
ხილვადობა: 95-100%
| საღამო18:01 - 00:00 | ჰაერის ტემპერატურა:+26...+28 °Cამინდის ხასიათი და ამინდის პირობები:მოღრუბლული |
ქარი: მსუბუქი ჰაერი, სამხრეთი-დასავლეთით, სიჩქარე 1 მეტრი წამში
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-86%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-745 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ქარი გუსტებს: 2 მეტრი წამში
ფარდობითი ტენიანობა: 77-86%
ღრუბლოვანი დაფარვა: 100%
ატმოსფერული წნევა: 743-745 მერკური მმ
ხილვადობა: 100%
ამინდი მიმდებარე ქალაქებში
ᲞიინგაᲙონ-მახატᲑოდევაᲔ-ნიᲢაბე-გონᲙიუნკონᲚეტპანდანᲜაუნგკაᲡიხეტბამოᲙაუნგსინᲜანმაპვეᲛავსაინგᲘვაშეᲜაუნგხანᲙონხაᲜამდაუნგმავნᲡამა ᲓუმხპავნგᲢიცონᲨვეკიინაᲙიაუკ-აიკᲛაინგ ᲙაᲐვნგსაᲕუნნვედაუნგᲙველონᲙონტეინᲜგაკავᲞაპაუნგᲙაუნგტონᲮაკხანᲙიუნგიიᲓჟეანგᲢამაიკლონᲚონსადაუნგᲩირი ᲓუმხპავნგᲕაბავ ᲓუმხპავნგᲮნგეტპიავდავᲛომაუკᲡენიენᲛიალეᲛიაზედიᲮკო-ნვეᲡინტავᲖაგატდაუნგᲞუნოიᲢაპანბინᲚაკუმᲜავნგსაიᲙივეგიოᲞინჩეინᲚონგდჟუნგᲜანკოკᲡინკანᲞონნესენᲜაუნგუᲢეინტავᲢაუკტეᲙამანიᲢაუნგნიᲢავკაᲞო ᲐუნგᲜანხინგიიᲜამპუᲜავნგბიაᲜაუნგლანᲢამაინგგიიᲚეიკსინᲢაბებინᲜავნგპავნგᲮკადაუნგᲮეინუნᲙავნგბუᲜანლივინᲮკახკენგᲜავნგკენგᲮტონბოᲜგაშანგᲜატაუნგიანᲚინგკიიᲜამოლაიᲛაჩიანგᲢინბავინᲜამსაუᲮკაშანგᲛოსიტᲢავბაკავნგᲢაუნგდუᲮკაპრაᲮპაულუᲜგაბატგიიᲙუმბაბუმᲡინდატᲜამტიᲙარინგᲕალუᲛაიჩენᲚახკუნᲮტაირაᲞანმაᲜამ-უნ
ტემპერატურის ტენდენცია
ამინდი Ავ-კა-ტაᲐვ-კა-ტა ტემპერატურასაათიანი ამინდის პროგნოზი Ავ-კა-ტაამინდი დღეს Ავ-კა-ტაამინდი Ავ-კა-ტა ხვალამინდი Ავ-კა-ტა 3 დღის განმავლობაშიამინდი Ავ-კა-ტა ერთი კვირის განმავლობაშიმზის ამოსვლა და მზის ჩასვლა Ავ-კა-ტაᲐვ-კა-ტა მთვარის მომატება და დადგენაზუსტი დრო Ავ-კა-ტა
დირექტორია და გეოგრაფიული მონაცემები
| მიანმარი | |
| +95 | |
| კაჩინ | |
| Ბხამო Დისტრიკტ | |
| Ავ-კა-ტა | |
| Asia/Yangon, GMT 6,5. ზამთრის დრო | |
| გრძედი: 24.2011; გრძედი: 97.2109; | |
| Afrikaans: Aw-ka-thaAzərbaycanca: Aw-ka-thaBahasa Indonesia: Aw-ka-thaDansk: Aw-ka-thaDeutsch: Aw-ka-thaEesti: Aw-ka-thaEnglish: Aw-ka-thaEspañol: Aw-ka-thaFilipino: Aw-ka-thaFrançaise: Aw-ka-thaHrvatski: Aw-ka-thaItaliano: Aw-ka-thaLatviešu: Aw-ka-thaLietuvių: Aw-ka-thaMagyar: Aw-ka-thaMelayu: Aw-ka-thaNederlands: Aw-ka-thaNorsk bokmål: Aw-ka-thaOʻzbekcha: Aw-ka-thaPolski: Aw-ka-thaPortuguês: Aw-ka-thaRomână: Aw-ka-thaShqip: Aw-ka-thaSlovenčina: Aw-ka-thaSlovenščina: Aw-ka-thaSuomi: Aw-ka-thaSvenska: Aw-ka-thaTiếng Việt: Aw-ka-thaTürkçe: Aw-ka-thaČeština: Aw-ka-thaΕλληνικά: Αυι-κα-θαБеларуская: Ав-ка-таБългарски: Ав-ка-таКыргызча: Ав-ка-таМакедонски: Ав-ка-таМонгол: Ав-ка-таРусский: Ав-ка-таСрпски: Ав-ка-таТоҷикӣ: Ав-ка-таУкраїнська: Ав-ка-таҚазақша: Ав-ка-таՀայերեն: Ավ-կա-տաעברית: אָו-קָ-טָاردو: اَوْ-کَ-تھَالعربية: او-كا-ذهفارسی: اوکاتهاमराठी: अव्-क-थहिन्दी: अव्-क-थবাংলা: অব্-ক-থગુજરાતી: અવ્-ક-થதமிழ்: அவ்-க-த²తెలుగు: అవ్-క-థಕನ್ನಡ: ಅವ್-ಕ-ಥമലയാളം: അവ്-ക-ഥසිංහල: අව්-ක-ථไทย: อวฺ-ก-ถქართული: Ავ-კა-ტა中國: Aw-ka-tha日本語: アヴェ-カ-タ한국어: Aw-ka-tha |